1. Introduzione
Per le attività di esportazione di elementi di fissaggio, il Mill Test Certificate (MTC/Material Test Certificate) è un documento tecnico essenziale riconosciuto da ingegneri, supervisori e ispettori di terze parti esteri. Molte spedizioni superano l'ispezione visiva e il controllo delle dimensioni, ma vengono rifiutate direttamente a causa di informazioni MTC incoerenti.
Il problema più frequente è la mancata corrispondenza tra il numero di colata sul certificato e la marcatura sui bulloni o sull'etichetta dell'imballaggio. Una volta che il supervisore estero solleva un’obiezione, l’intero lotto può essere trattenuto o restituito, causando enormi perdite logistiche e di tempo. Questo articolo definisce i punti di controllo MTC standardizzati per l'esportazione dei bulloni.
2. Cos'è l'MTC (Mill Test Certificate) per gli elementi di fissaggio
MTC è il rapporto di prova emesso da un'acciaieria o da una fabbrica di elementi di fissaggio, che registra informazioni sul calore della materia prima, composizione chimica, dati sui test meccanici, standard di prodotto e informazioni sul lotto. Dimostra che la merce corrisponde al tipo di materiale e alla classe di resistenza ordinati.
2.1 La differenza tra MTC e COA ordinario
MTC supporta la presentazione del progetto e l'ispezione di terze parti, con firma formale e timbro di fabbrica. Il COA è un semplice foglio di analisi, che di solito viene utilizzato solo per parti generali non civili non in pressione. Per bulloni ad alta resistenza, prigionieri e dispositivi di fissaggio per recipienti a pressione, la maggior parte dei progetti europei, americani e australiani richiedono un MTC formale.
3. Elementi di verifica principali del bullone MTC
Elemento di ispezione |
Requisito di accettazione |
Numero di calore |
Deve essere pienamente coerente con il contrassegno a fuoco sui bulloni, sull'etichetta dell'imballaggio e sulla bolla di accompagnamento; un numero di batteria corrisponde a un record di test indipendente |
Grado e resistenza del materiale |
Ordine di acquisto della partita: es. B7, 10.9, A2-70, A4-80; non è possibile utilizzare materiale sostitutivo senza approvazione scritta |
Norma applicabile |
Gli standard GB / ASTM / DIN / ISO devono essere gli stessi dell'ordine del cliente; la descrizione standard mista non è consentita |
Composizione chimica |
C, Mn, P, S, Si ed elementi di lega entro l'intervallo specificato dallo standard |
Proprietà meccanica |
Resistenza alla trazione, carico di snervamento, allungamento e durezza soddisfano i requisiti del grado |
Informazioni sull'emittente |
Nome della fabbrica, firma, timbro ufficiale, data del test devono essere completi; L'MTC modificato manualmente non è generalmente valido |
Descrizione del prodotto |
Tipo di prodotto: bullone esagonale, prigioniero, dado, barra filettata; dimensione, il tipo di filo deve corrispondere all'ordine |
Il numero di colata sul certificato non corrisponde alla marcatura sul bullone/confezione. Questo è il principale motivo di rifiuto nell'audit di progetti all'estero.
MTC mostra un materiale, ma i prodotti reali utilizzano un altro tipo più economico per la sostituzione.
I dati del test vengono copiati da altri batch; la data del test è successiva alla data di produzione.
Firma o timbro ufficiale mancante; solo un semplice foglio excel senza certificazione.
Numeri di batteria multipli misti in un MTC senza record di test separati.
La versione standard è obsoleta e non accettata dalle specifiche del progetto.
5. Flusso di lavoro di revisione MTC standard prima della spedizione
Passaggio 1: confermare in anticipo le esigenze del cliente. Verificare se il cliente richiede il certificato EN 10204 3.1/3.2. Passo 2: Confronta il foglio dell'ordine, il contrassegno di imballaggio e il numero di calore MTC uno per uno. Passaggio 3: controllo incrociato del grado del materiale, della classe di resistenza e dello standard di riferimento. Fase 4: verificare i dati dei test chimici e meccanici rispetto al limite standard corrispondente. Passaggio 5: verifica della validità della firma e del timbro; evitare contenuti modificati o cancellati. Passaggio 6: salvare il file MTC insieme alla lista di imballaggio e alla fattura commerciale per l'invio al cliente.
6. Domande frequenti
Q1: Qual è la differenza tra 3.1 e 3.2 MTC? R: Il certificato EN10204 3.1 è certificato dal dipartimento di ispezione del produttore. 3.2 necessita di testimoni e firme indipendenti di terze parti, ampiamente utilizzati per i dispositivi di fissaggio dei recipienti a pressione e delle apparecchiature critiche.
Q2: Possiamo utilizzare un MTC per più numeri di batteria? R: Non consigliato per progetti di ingegneria. I supervisori esteri di solito richiedono un MTC indipendente per ciascun numero di batteria.
Q3: Se il numero di colata stampato sul bullone è sbiadito, l'MTC verrà rifiutato? R: Se il marchio a caldo non può essere identificato sugli elementi di fissaggio, anche un MTC corretto potrebbe essere contestato. È necessaria una chiara marcatura permanente.
