1. Panimula
Para sa negosyong pang-export ng fastener, ang Mill Test Certificate (MTC / Material Test Certificate) ay isang mahalagang teknikal na dokumento na kinikilala ng mga inhinyero sa ibang bansa, superbisor at mga third-party na inspektor. Maraming mga padala ang pumasa sa visual na inspeksyon at pagsusuri ng dimensyon, ngunit direktang tinatanggihan dahil sa hindi tugmang impormasyon ng MTC.
Ang pinakamadalas na isyu ay ang hindi pagkakatugma sa pagitan ng numero ng init sa sertipiko at ang pagmamarka sa mga bolts o label ng packing. Sa sandaling magpahayag ng pagtutol ang superbisor sa ibang bansa, ang buong batch ay maaaring makulong o maibalik, na magdulot ng malaking logistik at pagkawala ng oras. Ang artikulong ito ay nag-uuri ng mga standardized na MTC audit point para sa bolt export.
2. Ano ang MTC (Mill Test Certificate) para sa mga fastener
Ang MTC ay ang test report na inisyu ng steel mill o fastener factory, na nagtatala ng impormasyon ng init ng hilaw na materyal, komposisyon ng kemikal, data ng mekanikal na pagsubok, pamantayan ng produkto at impormasyon ng batch. Ito ay nagpapatunay na ang mga kalakal ay sumusunod sa iniutos na materyal na grado at klase ng lakas.
2.1 Ang pagkakaiba sa pagitan ng MTC at ordinaryong COA
Sinusuportahan ng MTC ang pagsusumite ng proyekto at inspeksyon ng third-party, na may pormal na lagda at factory stamp. Ang COA ay isang simpleng sheet ng pagsusuri, na kadalasang ginagamit lamang para sa mga pangkalahatang di-sibilyang bahagi na hindi may presyon. Para sa mga high-strength bolts, stud bolts at pressure vessel fasteners, karamihan sa mga proyektong European, American at Australian ay nangangailangan ng pormal na MTC.
3. Core check item ng bolt MTC
Item ng Inspeksyon |
Kinakailangan sa Pagtanggap |
Numero ng init |
Dapat na ganap na naaayon sa marka ng init sa mga bolts, tag ng packaging at listahan ng pag-iimpake; isang numero ng init ang tumutugma sa isang independiyenteng rekord ng pagsubok |
Grade at Lakas ng Materyal |
Itugma ang purchase order: hal B7, 10.9, A2-70, A4-80; hindi maaaring gumamit ng kapalit na materyal nang walang nakasulat na pag-apruba |
Naaangkop na Pamantayan |
Ang pamantayan ng GB / ASTM / DIN / ISO ay dapat na kapareho ng order ng customer; hindi pinapayagan ang halo-halong karaniwang paglalarawan |
Komposisyon ng kemikal |
C, Mn, P, S, Si at mga elemento ng haluang metal sa loob ng karaniwang tinukoy na hanay |
Mechanical Property |
Ang lakas ng makunat, lakas ng ani, pagpahaba, katigasan ay nakakatugon sa mga kinakailangan ng grado |
Impormasyon ng Tagapagbigay |
Ang pangalan ng pabrika, lagda, opisyal na selyo, petsa ng pagsubok ay dapat kumpleto; Sa pangkalahatan, hindi wasto ang MTC na binago ng kamay |
Paglalarawan ng Produkto |
Uri ng produkto: hex bolt, stud bolt, nut, thread rod; laki, ang uri ng thread ay dapat tumugma sa pagkakasunud-sunod |
Ang numero ng init sa sertipiko ay hindi tumutugma sa pagmamarka sa bolt / pakete. Ito ang nangungunang dahilan ng pagtanggi sa pag-audit ng proyekto sa ibang bansa.
Ang MTC ay nagpapakita ng isang materyal, ngunit ang aktwal na mga kalakal ay gumagamit ng isa pang mas murang grado para sa pagpapalit.
Ang data ng pagsubok ay kinopya mula sa iba pang mga batch; ang petsa ng pagsubok ay mas huli kaysa sa petsa ng produksyon.
Nawawalang lagda o opisyal na selyo; simpleng excel sheet lang na walang sertipikasyon.
Pinaghalo ang maraming numero ng init sa isang MTC nang walang hiwalay na mga talaan ng pagsubok.
Ang karaniwang bersyon ay luma na at hindi tinatanggap ng detalye ng proyekto.
5. Karaniwang daloy ng trabaho sa pagsusuri ng MTC bago ipadala
Hakbang 1: Kumpirmahin ang mga kinakailangan ng customer nang maaga. Suriin kung ang customer ay nangangailangan ng EN 10204 3.1 / 3.2 na sertipiko. Hakbang 2: Ihambing ang order sheet, marka ng pagpapakete at numero ng init ng MTC nang paisa-isa. Hakbang 3: I-cross check ang grado ng materyal, klase ng lakas at tinukoy na pamantayan. Hakbang 4: I-verify ang data ng kemikal at mekanikal na pagsubok laban sa katumbas na karaniwang limitasyon. Hakbang 5: Suriin ang bisa ng lagda at selyo; iwasan ang binago o nabura na nilalaman. Hakbang 6: I-save ang MTC file kasama ng listahan ng packing at commercial invoice para sa pagsusumite ng customer.
6. FAQ
Q1: Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng 3.1 at 3.2 MTC? A: Ang sertipiko ng EN10204 3.1 ay pinatunayan ng sariling departamento ng inspeksyon ng tagagawa. 3.2 ay nangangailangan ng independiyenteng third-party na saksi at pirma, malawakang ginagamit para sa pressure vessel at mga kritikal na kagamitan na pangkabit.
Q2: Maaari ba tayong gumamit ng isang MTC para sa maraming numero ng init? A: Hindi inirerekomenda para sa mga proyekto sa engineering. Ang mga superbisor sa ibang bansa ay karaniwang nangangailangan ng independiyenteng MTC para sa bawat numero ng init.
Q3: Kung mahina ang heat number na naka-print sa bolt, tatanggihan ba ang MTC? A: Kung hindi matukoy ang marka ng init sa mga fastener, kahit na ang tamang MTC ay maaaring hamunin. Ang malinaw na permanenteng pagmamarka ay kinakailangan.
