1. ບົດແນະນຳ
Metric ແລະ fasteners ນິ້ວແມ່ນສອງລະບົບມາດຕະຖານທົ່ວໂລກທີ່ເດັ່ນຊັດສໍາລັບການຍຶດອຸດສາຫະກໍາ. ວິສະວະກອນຈັດຊື້ແລະຜູ້ນໍາເຂົ້າຈາກຕ່າງປະເທດຈໍານວນຫຼາຍປະເຊີນກັບຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການຕິດຕັ້ງທົ່ວໄປທີ່ສຸດແລະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍ: ການປະສົມຕາບອດຂອງຕົວຍຶດ metric ແລະນິ້ວ . ທັງສອງລະບົບມີລັກສະນະຄ້າຍຄືກັນໃນຂະຫນາດບາງສ່ວນ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊື້ປ່ຽນແທນກັນຢ່າງຜິດພາດ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ກະທູ້ບໍ່ກົງກັນ, ການຕິດຂັດ, ກະທູ້ slipping, ການປະກອບອຸປະກອນລົ້ມເຫລວ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າໂຄງການທັງຫມົດ rework.
bolts Metric ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນເອີຣົບ, ອາຊີແລະໂຄງການອຸດສາຫະກໍາແລະພົນລະເຮືອນທົ່ວໂລກຫຼາຍທີ່ສຸດ, ໃນຂະນະທີ່ fasteners ນິ້ວ (UNC / UNF) ແມ່ນຕົ້ນຕໍໃນອາເມລິກາ, ການາດາແລະອຸປະກອນກົນຈັກຕ່າງປະເທດເກົ່າແກ່. ເສັ້ນຜ່າສູນກາງດ້ານນອກ, ຮູບຮ່າງຂອງແຂ້ວແລະຄວາມທົນທານຂອງສອງລະບົບແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສິ້ນເຊີງແລະ ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແທນໄດ້.. ພວກເຮົາສະຫນອງເຄື່ອງຍຶດມາດຕະຖານ metric ແລະນິ້ວເຕັມຊຸດສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິສະວະກໍາຢູ່ຕ່າງປະເທດ , ຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າຫຼີກເວັ້ນຄວາມຜິດພາດຂອງການຜະສົມມາດຕະຖານແລະຄວາມຜິດພາດຂອງການປະກອບ.
2. ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຈຳເປັນຫຼັກລະຫວ່າງ Metric & Inch Fasteners
ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດໃນການຈັດຊື້ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນ: 'ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ bolt ທີ່ຄ້າຍຄືກັນຫມາຍຄວາມວ່າການນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປ'. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ລະບົບ metric ແລະນິ້ວເປັນຂອງສອງລະບົບມາດຕະຖານເອກະລາດທີ່ມີຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ສູນ.
2.1 ລະບົບການປັບທຽບພື້ນຖານທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ເຄື່ອງຍຶດ Metric ຮັບຮອງເອົາລະບົບ metric ສາກົນ, ມີເສັ້ນຜ່າກາງແລະ pitch ວັດແທກເປັນ millimeters (mm), ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ ISO ແລະ DIN. ນິ້ວ fasteners ແມ່ນອີງໃສ່ລະບົບ imperial, ມີເສັ້ນຜ່າກາງຄິດໄລ່ເປັນນິ້ວແລະ pitch ກໍານົດໂດຍ threads ຕໍ່ນິ້ວ (TPI) , ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ ANSI, ASME ແລະ UNC / UNF.
2.2 Thread Pitch & Tooth Structure Gap
ກະທູ້ metric ຮັບຮອງເອົາຊ່ອງຫວ່າງ millimeter ເປັນເອກະພາບ, ມີຄວາມແຕກຕ່າງຢ່າງຊັດເຈນລະຫວ່າງແຂ້ວຫຍາບແລະແຂ້ວດີ. ກະທູ້ນິ້ວໃຊ້ການຄິດໄລ່ TPI: ມູນຄ່າສູງກວ່າ, ເສັ້ນດ້າຍຈະຫນາແຫນ້ນ. ເຖິງແມ່ນວ່າເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກຈະເບິ່ງເກືອບຄືກັນ, ຄວາມເລິກຂອງແຂ້ວ thread, ໄລຍະຫ່າງແລະມຸມມີສ່ວນພົວພັນແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມບໍ່ສາມາດທີ່ຈະ screw ໃນຫຼືວ່າງ fitting ຫຼັງຈາກບັງຄັບປະກອບ.
2.3 ການບ່ຽງເບນຂະໜາດເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກ
ຫຼາຍໆຂະໜາດມີເສັ້ນຜ່າສູນກາງທີ່ສອດຄ້ອງກັນທາງສາຍຕາ ແຕ່ມີຄວາມຜິດພາດທາງດ້ານມິຕິຕົວຈິງ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, bolt metric M10 ແລະ 3/8 ນິ້ວ bolt ເບິ່ງຄືກັນ, ແຕ່ເສັ້ນຜ່າກາງນອກຕົວຈິງແຕກຕ່າງກັນ 0.2mm-0.3mm. ການບິດເບືອນນ້ອຍໆນີ້ເຮັດໃຫ້ເສັ້ນດ້າຍເລື່ອນ, ການລັອກ virtual ແລະຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການຍຶດຫມັ້ນຢ່າງສົມບູນຫຼັງຈາກການປະກອບ.
3. ຄວາມຜິດພາດຂອງສະພາຢູ່ຕ່າງປະເທດທີ່ພົບເລື້ອຍທີ່ສຸດ (ຄວາມຖີ່ສູງ pitfalls)
ການຕັດສິນທີ່ຜິດພາດເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການຮ້ອງຮຽນ rework ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂຄງການ fastener ການຄ້າຕ່າງປະເທດ:
Pitfall 1: ການປ່ຽນສາຍຕາ . ປ່ຽນ bolts ນິ້ວດ້ວຍ bolts metric ພຽງແຕ່ໂດຍການສັງເກດເບິ່ງຮູບລັກສະນະແລະຄວາມຫນາ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ thread mismatch ແລະບໍ່ສາມາດທີ່ຈະປະກອບ.
Pitfall 2: ສັບສົນກະທູ້ຫຍາບແລະດີ . ປະສົມເສັ້ນດ້າຍຂະໜາດນ້ອຍ/ກະທູ້ຫຍາບດ້ວຍເສັ້ນດ້າຍນິ້ວ UNC/UNF, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການຕິດຂັດ ແລະແຂ້ວແຕກ.
Pitfall 3: ການຕັດສິນຂອງອຸປະກອນເກົ່າ . ໃຊ້ຕົວຍຶດມາດຕະຖານ metric ສໍາລັບໂຄງການດັດແປງອຸປະກອນກົນຈັກຂອງອາເມລິກາ ແລະເອີຣົບເກົ່າ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການປະກອບບໍ່ກົງກັນໂດຍລວມ.
Pitfall 4: ການຈັດສົ່ງແບບປະສົມ batch . ຜະລິດຕະພັນ Metric ແລະນິ້ວແມ່ນປະສົມຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງຫຼາຍ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການກວດສອບຢູ່ບ່ອນແລະການກໍ່ສ້າງໂຄງການຊັກຊ້າ.
4. ພາກພື້ນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກມາດຕະຖານ & ກົດລະບຽບການຈັບຄູ່ໂຄງການ
4.1 Metric Fastener ສະຖານະການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຕົ້ນຕໍ
ກວມເອົາໂຄງການວິສະວະກໍາໃຫມ່ທົ່ວໂລກສ່ວນໃຫຍ່, ມີວິທະຍາໄລທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະມາດຕະຖານພຽງພໍ.
ໂຄງການອຸດສາຫະກໍາໃຫມ່ຂອງເອີຣົບ, ອາຊີ, ອາຟຣິກາແລະຕາເວັນອອກກາງສ່ວນໃຫຍ່
DIN, ISO, GB ອຸປະກອນກົນຈັກມາດຕະຖານແລະວິສະວະກໍາໂຄງສ້າງ
ການກໍ່ສ້າງພົນລະເຮືອນ, ພະລັງງານໃຫມ່, ເຄມີແລະເຄື່ອງກົນຈັກທົ່ວໄປ
ສະຖານະການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຕົ້ນຕໍ 4.2 ນິ້ວ Fastener
ສຸມໃສ່ອຸປະກອນລະບົບອາເມລິກາແລະໂຄງການສະຫນັບສະຫນູນຕ່າງປະເທດເກົ່າແກ່, ມີລັກສະນະສະເພາະພາກພື້ນທີ່ເຂັ້ມແຂງ.
ໂຄງການອຸປະກອນອຸດສາຫະກໍາຂອງສະຫະລັດ, ການາດາ, ເມັກຊິໂກແລະອາເມລິກາລາຕິນ
ເຄື່ອງຈັກມາດຕະຖານ ANSI/ASME, ລົດໃຫຍ່, ນ້ຳມັນ ແລະ ສ້ອມແປງອຸປະກອນເກົ່າ
ຕ່າງປະເທດໄດ້ປັບປຸງໂຮງງານເກົ່າ, ນໍາເຂົ້າກົນຈັກສະຫນັບສະຫນູນ fasteners
5. ວິທີການລະບຸຕົວຕົນໃນເວັບໄຊທີ່ງ່າຍດາຍ ແລະຖືກຕ້ອງ
ສໍາລັບວິສະວະກອນທີ່ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ມີເຄື່ອງມືວັດແທກມືອາຊີບ, ໃຫ້ໃຊ້ວິທີການກໍານົດໄວຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຕິດຕັ້ງທີ່ຜິດພາດ:
ກວດສອບ pitch thread : Metric pitch ແມ່ນຄົງທີ່ໃນ mm; ກະທູ້ນິ້ວນັບ TPI (ກະທູ້ຕໍ່ນິ້ວ), ບໍ່ມີ decimal millimeter pitch.
ວັດແທກເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກ : ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ bolt ນິ້ວຕ້ອງກົງກັນກັບຂະຫນາດການແປງນິ້ວມາດຕະຖານ, ໃນຂະນະທີ່ຂະຫນາດ metric ແມ່ນຄ່າ integer millimeter.
ກວດເບິ່ງແກ່ນໝາກໄມ້ທີ່ກົງກັນ : ແກ່ນວັດ ແລະ ນິ້ວບໍ່ສາມາດຕິດກັນໄດ້. ການບັງຄັບ screwing ຈະທໍາລາຍແຂ້ວ thread ຢ່າງສົມບູນ.
6. ການຈັດຊື້ ແລະ ການສັ່ງຊື້ ມາດຕະຖານສະເພາະ
ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຜິດພາດໃນການຈັດຊື້ໂຄງການຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບການສັ່ງຊື້ທີ່ເຄັ່ງຄັດ:
ຢືນຢັນມາດຕະຖານຕົ້ນກໍາເນີດຂອງອຸປະກອນທໍາອິດ: ອຸປະກອນໃຫມ່ຂອງເອີຣົບ / ອາຊີມັກ metric; ອຸປະກອນເກົ່າຂອງອາເມລິກາຢືນຢັນມາດຕະຖານນິ້ວ.
ໝາຍ metric/inch ຢ່າງຊັດເຈນກ່ຽວກັບຮູບແຕ້ມແລະ BOM ລາຍຊື່ເພື່ອປ້ອງກັນການຜະລິດປະສົມຂອງກອງປະຊຸມ.
ການຫຸ້ມຫໍ່ແຍກຕ່າງຫາກແລະເຄື່ອງຫມາຍສໍາລັບຄໍາສັ່ງປະສົມຂອງສອງມາດຕະຖານເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສັບສົນໃນສະຖານທີ່.
ສໍາລັບອຸປະກອນເກົ່າທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກມາດຕະຖານ, ໃຫ້ຕົວຢ່າງການຢືນຢັນກ່ອນການສັ່ງຊື້ຈໍານວນຫລາຍ.
7. FAQ
Q1: bolts metric ສາມາດທົດແທນ bolts ນິ້ວສໍາລັບການປະກອບ? A: ບໍ່ແນະນໍາແລະບໍ່ແມ່ນທົ່ວໄປ. pitch thread ແລະເສັ້ນຜ່າສູນກາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈະເຮັດໃຫ້ thread slipping, jamming ແລະ fastening ລົ້ມເຫຼວ.
Q2: ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງກະທູ້ນິ້ວ UNC ແລະ UNF ແມ່ນຫຍັງ? A: UNC ແມ່ນກະທູ້ຫຍາບທີ່ມີກະທູ້ຫນ້ອຍຕໍ່ນິ້ວສໍາລັບການ fastening ທົ່ວໄປ; UNF ແມ່ນກະທູ້ທີ່ດີທີ່ມີກະທູ້ທີ່ຫນາແຫນ້ນສໍາລັບອຸປະກອນທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາສູງແລະຕ້ານການສັ່ນສະເທືອນ.
Q3: ເປັນຫຍັງ bolts ຂະຫນາດທີ່ຄ້າຍຄືກັນບໍ່ປະກອບ? A: ຄວາມຫນາທີ່ປາກົດຂື້ນແມ່ນຄ້າຍຄືກັນ, ແຕ່ metric ແລະນິ້ວມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສໍາຄັນໃນເສັ້ນດ້າຍເສັ້ນດ້າຍ, ຮູບຮ່າງຂອງແຂ້ວແລະຄວາມທົນທານຂອງເສັ້ນຜ່າກາງນອກ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງຢ່າງສົມບູນ.
Q4: ທ່ານສະຫນັບສະຫນູນການສະຫນອງ metric ແລະນິ້ວປະສົມທີ່ກໍາຫນົດເອງບໍ? A: ແມ່ນແລ້ວ. ພວກເຮົາສະຫນອງເຄື່ອງຍຶດ metric DIN/ISO ແລະນິ້ວ ANSI/UNC/UNF ເຕັມຮູບແບບ , ດ້ວຍການໃຫ້ເຄື່ອງຫມາຍເອກະລາດແລະການຫຸ້ມຫໍ່ເພື່ອຮັບປະກັນບໍ່ມີຄວາມຜິດພາດໃນການຕິດຕັ້ງ.
